Right-click the text and select Text locked. The text box can still be moved but the actual text cannot be changed.
